Die Hauptsaison auf dem Campingplatz im Kinzigtal im Schwarzwald ist vorbei. Durchatmen kann Familie Blum aber noch nicht. Es stehen Bauarbeiten an, um den Platz zu erweitern und neue Übernachtungsmöglichkeiten für die Gäste zu schaffen.
Familienbetrieb Campingplatz: Neueinstieg bedeutet Veränderung
Seit Michelle und ihr Mann Betab als Betreiber in den elterlichen Campingplatz im Schwarzwald mit eingestiegen sind, haben sie einiges verändert. Denn auch sie brauchen als kleine Familie hin und wieder einen Rückzugsort.
Familienbetrieb Campingplatz: Einfinden in den neuen Job
Michelle und ihr Mann Betab haben den Campingplatz ihrer Eltern im Schwarzwald übernommen. Die Entscheidung, dafür ihre alten Jobs, ihre Wohnung und ihre Freunde in der Schweiz hinter sich zu lassen, ist den beiden nicht leichtgefallen.
Weinanbau mit Tradition
Ensingen ist vor allem für sein Mineralwasser bekannt, dabei hat der Ortsteil von Vaihingen noch viel mehr zu bieten und auch eine lange Weintradition. Familie Walz baut seit fast 130 Jahren selbst Wein an. Vater Bastian und Tochter Mara führen den Hof gemeinsam. Sonja hat den Mehrgenerationen-Betrieb besucht.
US-Kaserne in Böblingen: Die Highschool
In der Kaserne in Böblingen leben viele amerikanische Soldaten mit ihren Familien. Für die Kinder gibt es eine Highschool. Cheerleaderin Isabella zeigt uns „ihre“ Schule.
Einer für alles: Mit oder ohne Bollenhut?
Hinter den Kulissen in Elzach gibt es einen Traditionsfachmarkt. “Einer für alles” heißt es dort. Von der Bollenhut-Tasse bis zum Akkuschrauber gibts alles. Nicht nur das Sortiment ist was Besonderes, sondern vor allem: die Menschen, die den Laden schmeißen.