Wir erkunden mit dem Fahrrad die tschechische Grenzregion zu Bayern und Österreich. Abgeschirmt durch den Eisernen Vorhang ist dort während eines halben Jahrhunderts ein einzigartiges Naturschutzgebiet mitten in Europa entstanden. Heute ist der Böhmerwald rund um den 1400 m hohen Plöckenstein ein Ziel für Outdoor-Enthusiasten. Ein Highlight ist auch die Renaissance-Stadt Cesky Krumlov, heute UNESCO-Weltkulturerbe. Hoch über der Moldau erhebt sich dort der zweitgrößte Burgkomplex Tschechiens nach dem Prager Hradschin. Flussaufwärts ist die Moldau zum größten künstlichen See Tschechiens aufgestaut. An den Stränden des Lipno-Sees gibt es viel Wasserspass und Beach Parties. Dass nach dem Zweiten Weltkrieg die meisten Dörfer in diesem Gebiet aufgegeben und ihre Bewohner gewaltsam vertrieben wurden, ist ein trauriges Kapitel der tschechischen Geschichte. Mittlerweile wird diese Vergangenheit aber vorbildlich aufgearbeitet - mit Ausstellungen und Erinnerungsstätten.